2013 Volkswagen Beetle TDI debuts at the 2012 Chicago Auto Show