Fender lends name and expertise to 2012 VW Passat